Майор PERDUNESCU

Данная лента — комикс, и действие фильма происходит где-то «не в нашей стране». В связи с этим было бы странно называть главного героя «Майор Пронин» или «Майор Буря». С другой стороны, учитывая, что наш фильм — это пародия на «ментовские» сериалы и фильмы, то мы понимали, что фамилия у майора должна быть интеллигентная, запоминающаяся, но забавная.

Учитывая то, что мое третье образование хормейстер-дирижер, и я заканчивал Кишиневское музыкальное училище имени Штефана Няги, мне пришлось сдавать госэкзамен на молдавском языке. Совершенно очевидно, что этот язык, как впрочем и румынский, запомнился мне на всю жизнь. Поэтому в момент написания сценария мне показалось, будет правильно назвать нашего главного героя «Майор Пердунеску». Думаю, что со мной согласятся практически все, что нашего героя нельзя было назвать по-другому, потому что в переводе с румынского (согласно гугл-переводчику) «Пердунеску» означает «мне жаль» или «простите меня». А если заглянуть в корень этого слова, то в переводе это — «штора» или «занавеска». Майор Штора — тоже неплохо! Однако, если у кого-то возникают какие-то другие мысли или ассоциации, связанные с этой фамилией, то это тоже не страшно: каждый думает в меру своей распущенности. Майор Пердунеску — настоящий герой, практически последний честный полицейский в «ненашей» стране, который должен очистить свой город (ну, а в следующих фильмах «ненашу» страну, а потом и весь мир) от всякой мрази!

У нас было около пятидесяти вариантов названия фильма. Но в результате мы выбрали то, которое сейчас стоит в титрах — в честь главного героя. Что касается второй части названия «Хроники 13-го отдела», то оно говорит само за себя. Хотя, думаю, что слово «хроники» каждый воспримет так, как ему будет ближе и комфортней.

«Майор Пердунеску» — это гротескная и ироничная пародия на фильмы и сериалы про полицейских и детективов, стилистически возвращающая нас к ставшим уже классикой комедиям «Голый пистолет» («The Naked Gun»), «Полицейский отряд!» («Police Squad!») и другим.

Собственно, мы шли тем же путем, что и братья Цукеры: вначале родилась идея скетч-шоу «Однажды в полиции» про специальный отдел в какой-то маленькой стране, и так как ближайшей страной рядом с Одессой оказалась Молдавия, то в сценарии появились характерные для местного менталитета шутки, оригинальный юмор, а в саунд-треке — молдавские темы.

Потом главный герой скетч-шоу, майор Пердунеску, начал «тянуть одеяло на себя», и сценарий скетч-шоу вырос в сериальных формат. Мы сняли пилот, который довольно удачно прошел фокус-группу. Потом сняли еще чуть-чуть… еще немного… и уже не смогли остановиться, потому что «майор, он и в Африке майор».

Я всегда старался создать в том, что я делаю, некую атмосферную, альтернативную реальность, в которую перенесены герои фильма. В результате, действие фильма происходит «где-то не в нашей стране», но совершенно точно в «наше время». В этом «нашем» времени есть какие-то элементы 90-х, а какие-то из 2030-го. В любом случае, это своеобразный мир со своими достоинствами и недостатками. В нем есть преступления и наказания, добро и зло, любовь и ревность. Но главное, в этом мире (и в нашем фильме) заложено огромное количество позитивной энергии, юмора и, в хорошем смысле, баловства, которого сейчас не хватает в наше жесткое время. Ведь правильно отметил один мудрец, что в каждом взрослом всегда живет ребенок, который любит, чтобы с ним баловались.

В связи с тем, что практически в каждой сцене фильма заложен многоплановый юмор, уверен, что «Хроники 13-го Отдела» попадут в онлайн-библиотеку миллионов любителей комедии многоразового просмотра.